<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>temat Dot.: Problem z odtwarzaniem napisów przy odtwarzaniu filmu .M2TS z USB w Smart TV</title>
    <link>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2342022#M28142</link>
    <description>&lt;P&gt;Witaj,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Oto odpowiedź, jaką narazie udało mi się uzyskać z Sony Support:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;-----------------------------------&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;telewizor nie wykrywa plików mkv zgodnie ze swoją specyfikacją dotyczącą obsługiwanych formatów:&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;A href="http://helpguide.sony.net/gbmig/C5661001/v1/pol/usb_europe_ga_twn.html" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"&gt;http://helpguide.sony.net/gbmig/C5661001/v1/pol/usb_europe_ga_twn.html&lt;/A&gt;&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;Pliki M2TS są przez telewizor obsługiwane, jednak po konwertowaniu z nieobsługiwanego formatu mogą wystąpić problemy z ich poprawnym odczytem. W związku z powyższym zawsze zalecamy korzystanie z plików, które oryginalnie są w obsługiwanym przez telewizor formacie. Proszę jednak o weryfikację, czy napisy mają dokładnie taką samą nazwę jak film oraz znajdują się w tym samym folderze.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;------------&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Daj nam znać, pozdrawiam serdecznie,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Agnieszka_J&lt;/P&gt;</description>
    <pubDate>Mon, 19 Jun 2017 17:12:38 GMT</pubDate>
    <dc:creator>Agnieszka_J</dc:creator>
    <dc:date>2017-06-19T17:12:38Z</dc:date>
    <item>
      <title>Problem z odtwarzaniem napisów przy odtwarzaniu filmu .M2TS z USB</title>
      <link>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2341045#M28125</link>
      <description>&lt;P&gt;Witam&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Mam telewizor KDL-46HX750 i nie mogę otworzyć napisów przy odtwarzaniu filmu z USB - telewizor nie widzi filmów w formacie .MKV, dlatego konweruje je do formatu .M2TS, ale wtedy nie ma opcji odtworzenia napisów.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Próbowałem dodać napisy przy pomocy MKVToolNix jako dodatkową ścieżkę (tak zresztą było radzone w innym miejscu na forum), ale mimo tego telewizor nie widzi tych napisów...&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Czy jest jakiś sposób, aby to rozwiązać?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Przy innych formatach video (np. AVI) nie ma problemu - mogę odtwarzać napisy - problem jest tylko przy Matrosce (MKV) i M2TS.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 15 Jun 2017 21:49:58 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2341045#M28125</guid>
      <dc:creator>kajacek</dc:creator>
      <dc:date>2017-06-15T21:49:58Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dot.: Problem z odtwarzaniem napisów przy odtwarzaniu filmu .M2TS z USB</title>
      <link>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2341881#M28134</link>
      <description>&lt;P&gt;Dzięki za wiadomość. Czy szukałeś już odpowiedzi w dziale Pomoc? Polecamy również&amp;nbsp;upewnić się czy na naszym forum podobny problem&amp;nbsp;nie był wcześniej poruszany.&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Pozdrawiamy&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Zespół Sony&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 19 Jun 2017 09:34:01 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2341881#M28134</guid>
      <dc:creator>Sony_Poland_Team</dc:creator>
      <dc:date>2017-06-19T09:34:01Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dot.: Problem z odtwarzaniem napisów przy odtwarzaniu filmu .M2TS z USB</title>
      <link>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2341995#M28140</link>
      <description>&lt;P&gt;Witaj, żeby wtopić napisy w M2TS trzeba rozkompresować plik, dodać napisy i skompresować co przy filmie mającym powiedzmy 1,5 gb na mocnym kompie potrwa 15-18 godzin, a i tak 100% pewności nie ma, że będzie to działać. Według mnie lepiej konwertować na avi z mkv (tak wiem jakość poleci), druga opcja, to zakup przystawki do tv z kodi (około 300 zł) i będziesz mógł oglądać wszystko co tylko chcesz, trzecia, najtańsza i najmniej czasochłonna opcja, to zakup kabla hdmi i podłączenie komputera pod TV.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 19 Jun 2017 14:57:28 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2341995#M28140</guid>
      <dc:creator>pawelszymanski6</dc:creator>
      <dc:date>2017-06-19T14:57:28Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dot.: Problem z odtwarzaniem napisów przy odtwarzaniu filmu .M2TS z USB</title>
      <link>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2342022#M28142</link>
      <description>&lt;P&gt;Witaj,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Oto odpowiedź, jaką narazie udało mi się uzyskać z Sony Support:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;-----------------------------------&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;telewizor nie wykrywa plików mkv zgodnie ze swoją specyfikacją dotyczącą obsługiwanych formatów:&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;&lt;A href="http://helpguide.sony.net/gbmig/C5661001/v1/pol/usb_europe_ga_twn.html" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"&gt;http://helpguide.sony.net/gbmig/C5661001/v1/pol/usb_europe_ga_twn.html&lt;/A&gt;&lt;BR /&gt;&lt;BR /&gt;Pliki M2TS są przez telewizor obsługiwane, jednak po konwertowaniu z nieobsługiwanego formatu mogą wystąpić problemy z ich poprawnym odczytem. W związku z powyższym zawsze zalecamy korzystanie z plików, które oryginalnie są w obsługiwanym przez telewizor formacie. Proszę jednak o weryfikację, czy napisy mają dokładnie taką samą nazwę jak film oraz znajdują się w tym samym folderze.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;------------&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Daj nam znać, pozdrawiam serdecznie,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Agnieszka_J&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 19 Jun 2017 17:12:38 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.pl/t5/smart-tv/problem-z-odtwarzaniem-napisow-przy-odtwarzaniu-filmu-m2ts-z-usb/m-p/2342022#M28142</guid>
      <dc:creator>Agnieszka_J</dc:creator>
      <dc:date>2017-06-19T17:12:38Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

