Witam,
Rozumiem, że korzystasz z DLNA. Wiem, że Sony nie obsługuje po DLNA napisów z rozszerzeniem srt. Nie wiem jak wygląda sprawa innych formatów. Próbowałeś sub lub txt? Innym rozwiązaniem jest wmuxowanie napisów do filmu. Jaki serwer posiadasz Synology, Qnap,Asustor itd? Jaki program udostępnia Ci filmy (Plex, Servioo)?
Pozdrawiam
