Hallo.
Erstmal zu der Anschlußart: Der Recorder ist über Line 3 mit dem TV verbunden (RGB). An Line 1 ist ein Humax PR-Fox (RGB) angeschlossen. In dieser Variante kommt der Ton nur aus dem rechten TV Lautsprecher und wird auch so vom Recorder aufgenommen. Schliesse ich den Humax direkt an den Fernseher und schleife den Recorder über die Line 3 durch den Humax hindurch, ist alles OK und beim DVD Abspielen kommt der Ton ganz normal aus beiden TV Lautsprechern. Kennt jemmand dieses Problem???
Grüße
Arthur